POLÍTICA
Política Nacional
Política Internacional
Una nueva guerra, esta vez contra los inmigrantes
Colombia Report condena esta inhumana legislación. La enmienda propuesta aviva el fuego de las tendencias racistas presentes en los Estados Unidos y enfrenta a norteamericanos llevados por una ira irracional contra latinoamericanos movidos por el hambre y la desesperación.
A new war, this time against latino immigrants
The Colombia Report condemns this inhuman legislation. The proposed amendment fuels the fire of racist tendencies present in the United States, pitting Americans driven by irrational anger against Latin Americans driven by hunger and desperation.
Las Implicaciones del CAFTA
Todas estas voces hacen eco a la indignación y la movilización contra el CAFTA en territorio centroamericano.
Lo que dejó al descubierto Nueva Orléans
Usted puede escoger una expresión: “una catástrofe en espera de que ocurra, la crónica de un desastre anunciado”. Cualquier metáfora sirve para describir lo acontecido en Nueva Orleáns.
What New Orleans revealed
Choose the phrasing. “A catastrophe waiting to happen, the chronicle of a disaster foretold”. Any metaphor will do.
El libre mercado y la crisis de energía en California
Publicamos este artículo sobre la crisis energética de California, como un ejemplo de las consecuencias que, en el propio territorio norteamericano, trae la aplicación de los principios neoliberales de globalización imperialista. El descarado objetivo de favorecer los monopolios privados, generadores de energía, se logra estrujando la población con alzas descomunales en las tarifas. Esto es lo que está sucediendo en nuestro país.
